在過去,網域名稱系統是在英文、數字( ASCII Code )下運作,它可以接受單位組碼的文字系統(含特定符號)。然而網際網路帶給人們的方便是任何語文的電腦使用者都無法抗拒的,當網路在這些非英語系國家普遍而流行時,人們開始思索:「網域名稱有沒有可能以非英語來呈現?」在如此心理的推波助攔下,發展出國際化網域名稱標準,以台灣而言,便開發出中文化的網域名稱來。

不的不行之路

  當人們享受日益豐盛的網上服務時,記憶和使用的仍是英文網域名稱,這就好比站在台灣的街道上卻拿著英文標註的地圖而無所適從。同時當商家註冊網域名稱時也不得不捨棄人們耳熟能詳的中文品牌而另創一個全然陌生的英文代號,這無疑使商家多年瀝血經營而不斷增值的品牌價值頓時相形減低。伴隨網際網路的普及與上網人口的激增,可以預見在未來的兩三年內,在地化的需求應該被滿足,不能要求每一個使用者為了上網去學習英文。

從商業的應用角度看,中文網域名稱(簡稱:中文域名)體系的推廣與應用,將更有利於電子商務的深入發展。國外公司為了順利拓展台灣市場,也需要一個簡單易記的中文名字,而國內知名公司亦須精心維護著其經營不易的品牌,而採用中文網域名稱是打響公司名稱或產品名牌的第一步。

 

下一頁

CH  01  知識篇 CH  02  需求篇 CH  03  設定篇 CH  04  實例篇 回首頁 CH  01-01  網域名稱  從頭說起 CH  01-02  什麼是中文網域名稱